Formulaire de Demande de visa de résident temporaire :IMM 5257

Si vous venez au Canada en touriste, pour visiter des parents ou des amis, ou encore par affaires, il vous faudra peut-être demander un visa de résident temporaire. Cette vidéo vous aidera à remplir le formulaire « Demande de Visa de résident temporaire présentée à l’extérieur du Canada », le formulaire IMM 5257 (http://www.immigration.gc.ca/demandeVRT), en expliquant chacune des questions.

Lorsque vous êtes prêt à commencer, vous pouvez lancer la vidéo sur un écran séparé. Écoutez bien les explications qui vous sont données, cliquez sur le bouton de pause et répondez à la question. Au moment de passer à la suivante, relancez la vidéo.

La meilleure façon de vous assurer que vous avez bien franchi toutes les étapes prévues est de lire le guide d’instruction intitulé « Présenter une demande de Visa de résident temporaire à l’extérieur du Canada. » (http://www.immigration.gc.ca/guideVRT)

Les sous-titres pour cette vidéo ainsi que la transcription et les différentes versions à télécharger sont disponibles à l’adresse : http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/multimedia/video/imm5257/imm525……..

Temporary Resident Visa Application Form :IMM 5257

If you are coming to Canada as a tourist, visiting family or friends, or travelling for business, you may need a Temporary Resident Visa. This video will help you complete the “Application for Temporary Resident Visa Made Outside of Canada” form (http://www.immigration.gc.ca/TRVapplication), also known as IMM 5257, by explaining each question on the form.

Once you are ready to begin completing your form, you can follow along with the video open in a separate window. Listen to each explanation and then press pause as you answer your question on the form. Once you are ready, press play to move to the next question.

The best way to make sure you have completed all the steps is to read the instruction guide entitled “Applying for a Temporary Resident Visa Outside Canada.” (http://www.immigration.gc.ca/TRVguide)

Closed captioning for this video, along with a transcript and downloadable versions, are available at http://www.cic.gc.ca/english/department/media/multimedia/video/imm5257/imm525….